-
1 fein
1. adj1) тонкий2) мелкийfeines Mehl — мука мелкого помолаfeiner Kamm — частый гребеньein feiner Regen — мелкий ( частый) дождь3) точный; тонкий4) тонкий, чуткийer hat ein feines Gefühl ( Empfinden) für die Sprache — у него тонкое чутьё языка, он тонко понимает языкeine feine Nase — тонкий нюх, хорошее чутьё5) тонкий, утончённый, изящный; изысканный6) хороший, отличныйein feiner Kerl — славный малыйfeine Sache! — разг. здорово!feinste Sorten — лучшие сорта, отборный товарeine feine Gesellschaft! — ирон. ну и компания!die feine Welt — высший свет8) слабый, тихийfeine Hand — мягкая рука ( конный спорт)ein feiner Plan — хорошо продуманный план; хитрый ( тонко задуманный) план2. adv1) тонкоein fein gespitzter Bleistift — остро отточенный карандаш2) прекрасноer ist jetzt fein heraus — разг. вот он и выкрутился, вот он и вышел из положения••es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen ≈ посл. шила в мешке не утаишь; сколько верёвочке ни виться, а кончику быть -
2 eine feine Dame
прил.общ. элегантная дама
См. также в других словарях:
Збарская, Регина — Регина Збарская знаменитая советская манекенщица. Биография Окончив школу, 17 летняя Регина приехала в 1953 м покорять столицу, однако выбрала экономический факультет ВГИКа, вместо актерского. Пару раз ее приглашали на кинопробы,… … Википедия
бель-лэд — * belle laide. Красиво уродливый. Здание отеля было построено в стиле belle laide, представлявшем собой mixtum compositum из замка святого Грааля, дворца Тюдоров и большого универсального магазина. Н. Шебуев Жизнь вприсядку. Да, прелестна она… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
модерн — moderne adj. 1. Современный, нынешний. Сей человек своим плавным, с натурой сходным рисунком всех превосходит живописцев модернов. 1776. М.И. Козловский. // Мастера иск. 6 99. Несмотря на художественные недостатки, сам замысел богат по содержанию … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пур с'аранже — * pour s arranger. Чтобы пристроиться. Да, прелесна она была, но не была красавицей большой, она была такая belle laide, прекрасная не красавица, она была очень выразительна, она была очень элегантная дама: она вышла за него pour s arranger..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дюрренматт Фридрих — (Dürrenmatt) (1921 1990), швейцарский писатель. Писал на немецком языке. Острое ощущение неблагополучия мира и сомнение в возможности изменить человека в гротескно фантастической трагикомедии «Визит старой дамы» (1956), музыкальной пьесе «Франк V … Энциклопедический словарь
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Венецианская маска — [ Венецианская маска традиционный символ ежегодного Венецианского карнавала. Маски использовались и в повседневной жизни с целью скрыть лицо. Это служило самым разнообразным целям: от романтических встреч до преступлений. Последние привели к… … Википедия
Вертинская, Анастасия Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вертинская. Анастасия Вертинская Анастасия Вертинская 13 апреля 2011 на презентации фильма « … Википедия
Аллегрова — Аллегрова, Ирина Александровна Ирина Аллегрова Полное имя Аллегрова Ирина Александровна Дата рождения 20 января 1952(1952 01 20) (58 лет) Место рождения Ростов на Дону, Р … Википедия
Аллегрова, Ирина Александровна — Ирина Аллегрова И. Аллегрова в Кремле на официальном вручении звания «Народный артист РФ», 30.12.2010 … Википедия
Портрет Адели Блох-Бауэр I — Густав Климт Портрет Адели Б … Википедия
